огнетушитель

огнетушитель

fire extinguisher
- (надпись) — extinguisher, (firex)
- (надпись на контейнере с огнетушителем) — fire extinguisher inside here
-, автоматический — automatic fire extinguisher
-, бортовой — airborne fire extinguisher
-, водогликолевый (заряженный водогликолевой смесью) — water - glycol fire extinguisher
-, водоэтиленгликолевый — water ethylene-glycol fire extinguisher
-, водяной — water (fire) extinguisher
- второй очереди — alternate /reserve/ discharge fire extinguisher
-, заряженный "хладоном" — refrigerant fire extinguisher
-, пенный — foam fire extinguisher
- первой очереди — main discharge fire extinguisher
-, переносный — portable /hand/ fire extinguisher
-, порошковый — powder (fire) extinguisher
-, ручной — hand fire extinguisher
-, стационарный — fixed /built-in/ fire extinguisher
-, с электроуправлением — electrically activated fire extinguisher
-, углекислый — carbon-dioxide fire extinguisher
-, фреоновый — freon (type) fire extinguisher
-, "хладоновый" — refrigerant fire extinguisher
-, шаровой — ball-type fire extinguisher
баллон о. — fire extinguisher bottle
затвор головки о. — fire extinguisher discharge valve
очередь срабатывания о. — fire extinguisher /fire agent, shot of extinguishant/ discharge
разряд о. — fire extinguisher discharge
включать о. — actuate /activate/ fire extinguisher
заряжать о. — charge the fire extinguisher

Русско-английский сборник авиационно-технических терминов. 4-е издание. 2015.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • огнетушитель — огнетушитель …   Орфографический словарь-справочник

  • огнетушитель — огнегаситель Словарь русских синонимов. огнетушитель сущ., кол во синонимов: 4 • огнегаситель (1) • …   Словарь синонимов

  • ОГНЕТУШИТЕЛЬ — переносное или передвижное устройство для тушения очага горения (загорания) посредством выпуска заряда огнетушащего вещества. Переносные О. (массой до 20 кг) могут быть ручными (доставляются вручную, на весу) и ранцевыми. Передвижные О. (массой… …   Российская энциклопедия по охране труда

  • огнетушитель — Переносное или передвижное устройство для тушения очагов пожара за счет выпуска запасенного огнетушащего вещества [ГОСТ 12.2.047 86] огнетушитель Транспортируемая установка пожаротушения, приводимая в действие вручную [Терминологический словарь… …   Справочник технического переводчика

  • ОГНЕТУШИТЕЛЬ — ОГНЕТУШИТЕЛЬ, переносная (до 20 кг) или передвижная ёмкость с огнетушащим составом (углекислота, химическая или воздушно механическая пена, порошок, хладон и др.) и вытесняющим агентом, снабжённым запорным клапаном и специальным устройством… …   Современная энциклопедия

  • ОГНЕТУШИТЕЛЬ — переносной или перевозной аппарат для ликвидации загораний огнетушащими средствами (углекислота, химические и воздушно механические пены, хладоны, порошки и т. д.). Конструкция огнетушителя зависит от вида используемого вещества и способа его… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Огнетушитель —         (a. fire extinguisher; н. Feuerloscher, Feuerloschgerat; ф. extincteur d incendie; и. extinguidor, extintor, apaga fuegos) аппарат для ликвидации загораний спец. составами. Представляет собой сосуд c запорно пусковым устройством и… …   Геологическая энциклопедия

  • ОГНЕТУШИТЕЛЬ — ОГНЕТУШИТЕЛЬ, огнетушителя, муж. (тех.). Ручной или автоматический аппарат для тушения пожара, преим. в момент его возникновения. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ОГНЕТУШИТЕЛЬ — ОГНЕТУШИТЕЛЬ, я, муж. Аппарат для тушения огня, возникающего пожара. Перевозной о. Ручной о. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ОГНЕТУШИТЕЛЬ — (Fire extinguisher) прибор для тушения пожара в момент его возникновения. Наибольшее распространение имеют химические О., выбрасывающие пену (пеногоны), быстро локализирующую пламя даже легко воспламеняющихся веществ (бензин, нефть и т. п.). На… …   Морской словарь

  • Огнетушитель — переносное или передвижное устройство для тушения очагов пожара за счет выпуска запасенного огнетушащего вещества. По способу транспортирования: переносные (ручные и ранцевые), передвижные; по виду огнетушащего вещества: водные, пенные (воздушно… …   Словарь черезвычайных ситуаций

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”